Στα επαγγελματικά mails, είναι τυπικό όταν είσαι εκτός γραφείου να προγραμματίσεις το outlook να στέλνει ένα τυπικό mail κάθε φορά που σου στέλνουν ένα νεο μαιλ. Ειδικά από πέρσι με τη νέα νομοθεσία της ΕΕ και την digital signature στο mail είναι απαραίτητο να έχεις κάτι τέτοιο μια και μπορεί να το προσκομήσεις μέχρι και σε δίκες! Απίστευτα πράγματα.

Το τυπικό mail είναι:
Dear Mis/sir,
currently I am out of office, I would try to answer you as soon as I can .... κλπ κλπ κλπ.

Σήμερα μου ήρθε ένα απίστευτο τέτοιο mail από ένα Γάλλο, το διάβασα και με έπιασαν τα γέλια. Το out of office reply mail του είναι:

Je serai absent(e) du 08/02/2008 au 24/02/2008.

I have decided to take a break until the 23/02/08.
For any information, please contact...