Πέμπτη, 1 Νοεμβρίου 2007



Εδώ και μια βδομάδα διαβάζω το American Tabloid του James Ellroy. Το μυθιστόρημα είναι απλά απίστευτο, η μετάφραση του Αποστολίδη μοναδική. Το βιβλίο στη κυριολεξια με ρούφηξε. Απίστευτη πλοκή Κούβα του Κάστρο, Συμμορία, Η οργάνωση, η επιχείρηση, οι Κεννεντυ, δολοφονίες, διαπλοκές, προδοσίες εκβιασμοί...όλα μέσα σε 700 τόσες σελίδες μαγικά τοποθετημένα από ένα εκπληκτικό story-teller.

Απλά θέλω να το διαβάσω και στην αγγλική του πρωτότυπη έκδοση, μάλλον θα αγοράσω κανά second hand book απο το site Abebook.

By the way, σήμερα είναι αργία, γιορτάζουν την μέρα των νεκρών, το Halloween

Δεν υπάρχουν σχόλια: